MusikWoche

Recorded & Publishing

Am 9. Mai 2021 hätte [Drafi Deutscher](/person/drafi-deutscher) seinen 75. Geburtstag gefeiert. Der Komponist und Produzent [Christian Bruhn](/person/christian-bruhn) würdigt den 2006 verstorbenen Sänger, Songwriter und Produzenten, der mit dem von Bruhn und ihm komponierten Titel "Marmor, Stein und Eisen bricht" 1965 seinen Durchbruch hatte:


Silberstaub im Haar und Pickel im Gesicht - (nicht ich, sondern er) - so lernten wir uns kennen. Mir war sofort klar: Dieser 17- jährige Junge hat mit seiner Stimme und seiner Musikalität eine große Karriere vor sich. Über Drafis Sangeskunst und schöpferische Musikalität viele Worte zu verlieren, hieße Eulen nach Spree-Athen, also Berlin, zu tragen, wo Drafi herkommt. Wenn der Ausdruck "Musik im Blut" je auf jemanden zutraf, dann auf ihn. 1963 - bei einem Gesangswettbewerb in Berlin - trat Drafi Deutscher auf.


In der Jury saßen Peter Meisel und ich, seine zukünftigen Produzenten. Es hat sich also zu den heutigen Verhältnissen bei "Deutschland sucht den Superstar" nicht viel geändert (der Juror ist gleichzeitig Musikproduzent). Nur dass damals zwar keine Millionen-Umsätze beziehungsweise Clicks garantiert waren, aber auch kein Absturz ins Nichts, wie heute manchmal.


Wir produzieren den Achtungserfolg "Teeny" (80.000 - Achtungserfolg) und Drafis ersten Hit "Shake Hands", den ich bei meinem Freund Heino Gaze aufgestöbert hatte. Dann die erste LP "Shake Hands And Keep Smiling", und dann die zweite, die sogenannte "Ketten"-LP, heute eine Rarität für Sammler. So viel zur Vorgeschichte. Und nun zum Stein aus Marmor, der seit zig Jahren nicht gebrochen ist, und zum Eisen, das sich nicht verbogen hat: Eines sonnigen Nachmittags im Jahre 1965 erscheint Jungmeister Drafi im Berliner Verlagsbüro, wo ich schon erwartungsvoll am Kleinklavier sitze, schnappt sich die Gitarre und legt los: "Làlala-lalà-làlala, dam-dàm, dam-dàm, làlala-lalà-làlala, dam-dàm, dam-dàm ..."


Dann hört er auf. "Das fängt ja gut an", meine ich, "und wie geht's weiter?" - "Det machst du", sagt Drafi. Und so geschieht's. Ich also füge nach kurzem Nachdenken die Refrain-Melodie hinzu und schlage für den Vers-Anfang die Worte "Weine nicht, wenn der Regen fällt" vor. Das "dam- dam" erinnert mich nämlich an die alte Nummer "Schnürlregen" von Heino Gaze, die mit "da-dim-da-dom" beginnt. Nun kommt die verzweifelte Suche nach einer guten Refrainzeile. Es soll so etwas sein wie "The Concrete And The Clay", meint Peter Meisel. Schließlich schlage ich den (offenbar nur mir) bekannten Albumblatt-Vers "Marmor, Stein und Eisen bricht (aber treue Liebe nicht)" vor. Peter ist begeistert. Dann gestalten Drafi und ich noch den Double-Time-Teil, und ein Hit ist geboren, da sind wir uns ziemlich sicher.


Mit dem kundigen Co-Produzenten Peter Meisel und Drafis Band, den Magics, entsteht dann die Aufnahme. Zwar behaupten die Magics heute, das ganze Arrangement wäre von ihnen, und es stimmt ja auch, dass Lothar Ferchland von den Magics eine aus den USA entlehnte schnittige Gitarren-Figur im Refrain beigesteuert hat (die Vers-Begleitung mit der Solo-E-Gitarre stammt ja von Drafi). Aber die Aufnahme enthält auch Bläser und einen Chor. Und: Ich habe noch die Noten, aus denen die Magics spielten. Nein, eigentliche Noten sind es nicht, es sind eher so Kästchen auf einem DIN-A4-Blatt mit den betreffenden Akkord-Symbolen. Denn mit Noten hatten es die vier Herren nicht so. Na ja, aber beigetragen zum Erfolg haben sie gewiss. Man muss diese einmalige Produktion heute weder entrümpeln, entschlacken oder ent-zicken. Es bedarf auch keines aktuellen ­Dance-Mixes, der Song ist so frisch wie am ersten Tag.


Ein Kultsong ist entstanden, nur wissen wir das damals noch nicht. Als ich Freund und Textdichter Georg Buschor bei Gelegenheit die fertige Aufnahme vorspiele, meint er: "Wenn ihr den Double-Beat-Teil weggelassen hättet, wo Drafi so laut und falsch singt (er meinte die Blue Note), wär' es vielleicht ein Erfolg geworden." Si tacuisses - philosophus mansisses. Oder zu Deutsch: Keiner steckt in der Materie drin.


Drafi war natürlich auch ein hochbegabter und mit ungezählten Erfolgen gesegneter Komponist: "Jenseits von Eden", "Boogie-Woogie-Baby", "Belfast", "Mama Leone", "Silver Bird", "Tief unter meiner Haut" und viele, viele andere Hits stammen aus seiner Feder, oder besser: aus seiner Gitarre. Und mit der Gruppe Mixed Emotions feierte er einen Erfolg nach dem anderen. Aber leider waren manchmal nicht alle Noten von ihm selbst, denn wenn ihm mal nix einfiel, was selten genug vorkam, erinnerte er sich an die Stücke, die ihm in seinen jungen Jahren gut gefielen, wie zum Beispiel "Here It Comes Again" von den Fortunes. Auf einem Album von Camouflage hatte er - so erzählen seine Neider - bei zwölf Titeln elf Plagiatsklagen. Besser gut geklaut als schlecht erfunden, heißt es ja.


Drafis Heirat mit Isabell Varell soll hier nur kurz erwähnt werden, eben weil ich (sonst nicht der beste Menschenkenner) dieser Ehe nur eine kurze Dauer vorhersagte. Aber wie sagt man: Lieber ein Ende mit Schrecken (sic!)...

Christian Bruhn erinnert an "Drafi Deutscher, den Teufelskerl"